متن و ترجمه و دانلود اهنگ بسیار زیبای say say say از مایکل و مک کارتی
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات
متن و ترجمه و دانلود اهنگ بسیار زیبای say say say از مایکل و مک کارتی
  • بازدید : (12241)

 

 

say say say.mp3 - 3.6 MB

 

ترانه ی say say say در سال ۱۹۸۱ توسط مایکل جکسون و پل مک کارتنی خوانده شد

و  توسط جرج مارتین ساخته شد .تولیدsay say say  در فوریهسال 1983 تکمیل شد.

.بعد از انتشار این ترانه در اکتبر ۱۹۸۳، هفتمین ترانه سال آمریکا شناخته شد وبه مدت

شش هفته در جدول بیلبورد هفتمین آهنگ بود و موفق به شکست رکورد  بیتلز و

آلویس پریسلی شد. در ایالت متحده،کانادا نروژ، سوئد و چند کشور دیگر  شماره ی یک، 

شماره  دو در انگلستان ، در استرالیا، اتریش، نیوزیلند، هلند، سوئیس، وبیش از 20

کشوردیگر جزو  ده آهنگ برتر قرار گرفت.

این آهنگ با یک موزیک ویدئو به کارگردانی توسط Bob Giraldi ارتقا یافت.ویدئو،در سانتا 

کالیفرنیا فیلم برداری شد.پل مک کارتنی اظهار کرد که بیشتر این ترانه توسط مایکل جکسون

نوشته شده.مایکل جکسون در طولجلسات ضبط  در خانه مک کارتنی و همسرش لیندا ماند،

 و تبدیل بهدوستان هر دو شد.

مایکل در کتاب مونواک بیان کرد که say say say باعث افزایش اعتماد به نفسش 

و بهترین آهنگ  در آلبوم پل شد ویک نویسنده در مجله ای say say say به عنوان

بزرگترین قطعه موسیقی یا اواز دو نفری در تمام دورانها انتخاب کرد.

موزیک ویدیو ی این آهنگ توسط  Bob Girald که موزیک ویدیو ی Beat It مایکل رو کارگردان

ی کرده دبود کارگردانی شد و شامل همکاری برجسته ی مایکل و پول بود و لاتویا جکسون

خواهر مایکل و همسر سابق پول لیندا هم در این موزیک ویدیو به بازی پرداختند  و هزینه ی

تولیدش 500،000 دلار بود.


 

 

say say say

Say, say, say what you want but don't play games with my affection 

Take, take, take what you need but don't leave me with no direction
All alone I sit home by the phone waiting for you baby (baby)
Through the years how can you stand to hear my pleading for you dear?
You know I'm cryin', ooh ooh ooh ooh ooh
Yeah

Now go, go, go where you want but don't leave me here forever
You, you, you stay away so long, girl, I see you never
What can I do, girl, to get through to you
'Cause I love you baby (baby)
Standing here baptised in all my tears, baby through the years
You know I'm cryin', ooh ooh ooh ooh ooh

You never ever worry and you never shed a tear
You're sayin' that my love ain't real
Just look at my face, these tears ain't dryin'

You, you, you can never say that I'm not the one who really loves you
I pray, pray, pray every day that you'll see things, girl, like I do
What can I do, girl, to get through to you
'Cause I love you (love you) baby (baby)
Standing here baptised in all my tears, baby through the years
You know I'm cryin', ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh

Say, say, say
Ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh, ooh, ooh, say, say, say

 


 

بگو بگو بگو

بگو بگو بگو چیزی رو که میخوای ولی با احساساتم بازی نکن

بگیر بگیر بگیر چیزی که لازم داری ولی بی دلیل ترکم نکن

تمام لحظاتی که تنها هستم با تلفنم توی خونه منتظرت میشینم

در تمام این سال ها چه طور تونستی به ایستی و دفاعم از خودت رو بشونی

تو میدونی من گریه میکنم اوه اوه اوه اوه اوه یه

حالا برو برو برو هر جایی که میخوای بری ولی منو برای همیشه اینجا تنها نذار

تو تو تو در این راه همراهم بمون دختر من هیچ وقت تو رو ندیدم

من چه کار میتونم بکنم دختر تا بهت برسم

چون من عاشقتم عزیزم عزیزم

اینجا بمون و اشک های من در این سال ها انقدر زیاد بوده که میتونی توشون غسل کنی عزیزم

تو میدونی من گریه میکنم اوه اوه اوه اوه اوه

تو هیچ وقت نگران نشدی و حتی یک اشک هم نریختی

تو میگی این عشق من واقعی نیست

فقط تو صورتم نگاه کن این اشک ها هیچ وقت خشک نمیشن

تو تو تو هیچ وقت نمیتونی بگی که من تنها کسی نبودم که واقعا عاشقت بود (تنها من واقعا عاشقت بودم و تو اینو میدونی)

من هر روز عبادت میکنم عبادت میکنم عبادت میکنم  این چیزهایی که تو میخوای ببینی دختر که من انجام میدمش

من چه کار میتونم بکنم دختر تا بهت برسم

چون من عاشقتم عزیزم عزیزم

اینجا بمون و اشک های من در این سال ها انقدر زیاد بوده که میتونی توشون غسل کنی عزیزم

تو میدونی من گریه میکنم اوه اوه اوه اوه اوه

اوه اوه اوه اوه اوه

اوه اوه اوه اوه اوه

بگو بگو بگو

اوه اوه اوه اوه اوه

اوه اوه اوه بگو بگو بگو


 



برچسب ها : ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
مطالب مرتبط
بخش نظرات این مطلب
آخرین نظرات ثبت شده برای این مطلب را در زیر می بینید: برای دیدن نظرات بیشتر این پست روی شماره صفحه مورد نظر در زیر کلیک کنید:
بخش نظرات برای پاسخ به سوالات و یا اظهار نظرات و حمایت های شما در مورد مطلب جاری است.
پس به همین دلیل ازتون ممنون میشیم که سوالات غیرمرتبط با این مطلب را در انجمن های سایت مطرح کنید . در بخش نظرات فقط سوالات مرتبط با مطلب پاسخ داده خواهد شد .
شما نیز نظری برای این مطلب ارسال نمایید:
نام
آدرس ایمیل
وب سایت/بلاگ
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

آپلود عکس دلخواه: